Jedálny lístok a cestovné lístky v nemčine

Ovládanie základnej slovnej zásoby je nevyhnutné pre úspešnú komunikáciu v cudzom jazyku. Tento článok sa zameriava na slovíčka a frázy súvisiace s jedálnym lístkom a cestovnými lístkami v nemčine. Okrem toho ponúka aj interaktívne cvičenia na precvičenie a upevnenie získaných vedomostí.

Jedálny lístok

Pri návšteve reštaurácie v nemecky hovoriacej krajine je užitočné poznať základné výrazy týkajúce sa jedla a nápojov. Čašník vám zvyčajne ihneď podá jedálny lístok.

  • Jedálny lístok: die Speisekarte
  • Nápojový lístok: die Getränkekarte
  • Vínny lístok: die Weinkarte
  • Fádnosť jedálneho lístka: die Fadheit der Speisekarte

Der Kellner hat uns sofort die Speisekarte gegeben. (Čašník nám dal ihneď jedálny lístok.)

Ilustrácia jedálneho lístka

Cestovné lístky

Pri cestovaní v nemecky hovoriacich krajinách sa vám budú hodiť výrazy týkajúce sa cestovných lístkov. Existuje viacero typov lístkov a je dôležité vedieť, ktorý potrebujete.

  • Lístok: die Karte, der Schein, die Fahrkarte, der Fahrschein
  • Celodenný cestovný lístok: die Tageskarte
  • Spiatočný (cestovný) lístok: die Rückfahrkarte
  • Prestupný lístok: die Umsteigekarte
  • Palubný lístok: die Bordkarte
  • Automat na cestovné lístky: der Fahrkartenautomat
  • Kontrola cestovných lístkov: die Fahrkartenkontrolle
  • Revízor cestovných lístkov: der Fahrkartenkontrolleur

Pri kúpe lístka si môžete vybrať rôzne možnosti:

  • Kúpiť len jednosmerný cestovný lístok: nur eine einfache Fahrkarte kaufen
  • Označiť (si) (cestovný) lístok: eine Karte entwerten

Je dôležité vedieť, kde a ako si lístky zakúpiť a aké sú ich platnosti:

  • Kde si môžem kúpiť lístky?: Wo kann man Fahrkarten kaufen?
  • Nakedy mám kúpiť lístky?: Für wann soll ich die Karten kaufen?
  • Cestovný lístok platí len na území mesta: Die Fahrkarte gilt nur im Bereich der Stadt.

Pri nákupe lístkov do kultúrnych zariadení alebo pri cestovaní vlakom platia podobné pravidlá:

  • Kúpiť lístok do divadla: eine Theaterkarte kaufen
  • Objednať lístky do divadla: Theaterkarten bestellen
  • Ukázať lístok sprievodcovi: dem Schaffner die Fahrkarte zeigen

V niektorých prípadoch sa môže stať, že:

  • Prenechala svoj lístok bratovi: Sie überließ ihre Karte dem Bruder.
  • Skontrolovať cestujúcim lístky: den Reisenden die Fahrscheine kontrollieren
  • Cestovné lístky sú už len v automate: Fahrkarten gibt es neuerdings nur noch am Automaten.
Ilustrácia predaja cestovných lístkov v automate

Ďalšie užitočné slovíčka

Okrem jedálnych a cestovných lístkov existujú aj ďalšie typy lístkov, ktoré sa vám môžu zísť.

  • Korešpondenčný lístok: die Postkarte, die Korrespondenzkarte
  • Podací lístok: der Einlieferungsschein
  • Kurzový lístok: der Kurszettel
  • Depozitný lístok: der Depotschein
  • Potravinové lístky: die Lebensmittelmarken

Tabuľka: Príklady použitia slovíčok v kontexte

Slovenský výraz Nemecký výraz Príklad použitia
Jedálny lístok die Speisekarte Môžem si prosím pozrieť jedálny lístok? (Darf ich bitte die Speisekarte sehen?)
Spiatočný lístok die Rückfahrkarte Chcem si kúpiť spiatočný lístok do Berlína. (Ich möchte eine Rückfahrkarte nach Berlin kaufen.)
Revízor der Fahrkartenkontrolleur Revízor skontroloval môj lístok. (Der Fahrkartenkontrolleur hat meine Fahrkarte kontrolliert.)

32 nemeckých slov, ktoré by ste mali vedieť pri jedení v reštaurácii v Nemecku - učte sa po nemecky s Nemcom

Cvičenia

Na precvičenie slovnej zásoby si môžete vyskúšať nasledujúce cvičenia:

  • Posluch slovíčok: Zaznie zvuková nahrávka a úlohou je vybrať správne slovo z ponuky.
  • Slovíčka: Výber správnej odpovede z ponúkaných možností.
  • Pexeso: Hľadanie dvojíc, ktoré k sebe patria.

tags: #jedalny #listok #v #nemcine