Parížsky a vlašský šalát patria medzi neodmysliteľné stálice slovenskej gastronómie. Sú súčasťou bufetov, lahôdok, domácich osláv a vianočných stolov. Hoci na prvý pohľad vyzerajú podobne, existujú medzi nimi zásadné rozdiely v zložení, chuti a histórii. Ktorý z nich je teda lepší? To je otázka, na ktorú neexistuje jednoznačná odpoveď, pretože závisí od individuálnych preferencií.
História a pôvod
Oba šaláty majú svoje korene v časoch Československa a sú spojené s érou mliečnych barov a bufetov. Receptúry boli štandardizované normami ČSN (Československá štátna norma), čo zabezpečovalo určitú konzistenciu a kvalitu. Vtedy boli tieto šaláty obľúbenou a dostupnou pochúťkou.
Vlašský šalát
Vlašský šalát, niekedy označovaný aj ako "zemiakový šalát s vlašským dressingom", má hlbšie korene v európskej kuchyni. Jeho názov naznačuje inšpiráciu talianskou kuchyňou, hoci presný pôvod je ťažké vystopovať. Pôvodne tento chutný šalátik vymyslel pražský lahôdkár Rudolf Linka. Vedel si, že jeho receptúra obsahovala aj jablká či slede?
Nebudete veriť, ale vlašský šalát má za sebou pestrú 100-ročnú históriu a pôvodom je to česká pochúťka. Jediný originálny recept prezradil cukrár, zmrzlinár a prevádzkovateľ reštaurácie Rudolf Linka. Jeho predkovia založili v roku 1911 prvé pražské lahôdky, ktoré prevádzal Alois Linka. Práve tam uzrel svetlo sveta recept na pravý a pôvodný recept na vlašský šalát, ktorý sa stal neoficiálnym národným pokrmom postupne celého Československa. Pod receptom naň nie je podpísaný nikto iný, ako babička slávneho newyorského gitaristu Rudyho Linku.
Začínate už tušiť, čo vtedy vlašský šalát znamenal? Bol plný dovozových talianskych surovín. Základom vlašského šalátu vždy boli ryby v mnohých podobách. Posun medzi receptmi v rozmedzí rokov 1840-1900 vidíte sami. Po rozpadu Rakousko-Uherska sa talianske suroviny staly hůř dostupné a navíc drahšie kvôli clu. Vlašský šalát sa plíživě stával směsí všeho možného včetně masových pečení, uzenin, různých druhů nakládané zeleniny, naložených hub, jablek. Po znárodnění sa však i tato prostá podoba ještě víc zjednodušila. Šunku v závazných normách (recepturách) nahradil šunkový salám a později dokonca výrobní salám. Objem nastavily brambory a běžná zelenina, přičemž jich během času v normách přibývalo na úkor salámu. Smutné na tom je, že zpět se to už nikdy nevrátilo. Ani po zrušení závazných noriem. Italské suroviny, ryby, maso, jablka, kapary, olivy - to všechno se objevuje pouze v domácích receptech a domácích úpravách vlašského salátu.
Podľa spomínaných noriem ČSN existovala aj verzia "Vlašský šalát špeciál", ktorá sa odlišovala od bežného vlašského šalátu pomermi základných surovín. Táto verzia mala lahôdkovú chuť a bola obľúbená v bufetoch.
Parížsky šalát
Parížsky šalát je novší a jeho názov je odvodený od parížskej salámy, ktorá je jeho kľúčovou ingredienciou. Parížsky šalát vznikol ako lacnejšia obdoba jemu podobných majonézových šalátov. Ako základná surovina sa do neho používa parížska saláma, podľa ktorej dostal aj svoje pomenovanie. Má vyšší podiel tuku, čo v konečnom dôsledku vytvára zaujímavú chuť.
Parížsky šalát patrí do trojice obľúbených šalátov z osemdesiatych rokov, spolu s vlašským a pochúťkovým. Rozlišujú sa najmä podľa druhu salámy.
V časoch socializmu bol parížsky šalát bežnou súčasťou menu. Jeho základ tvorila parížska saláma, ktorá mu prepožičala charakteristickú chuť vďaka vyššiemu podielu tuku. Dnes existujú aj modernejšie verzie, kde sa majonéza nahrádza zdravšou alternatívou alebo sa pridáva iná sterilizovaná zelenina, no parížska saláma zostáva verným prvkom.
Zloženie a príprava
Hlavné rozdiely medzi vlašským a parížskym šalátom spočívajú v ich zložení. Poďme sa na to pozrieť podrobnejšie:
Ingrediencie vlašského šalátu (podľa ČSN):
- Zemiaky: Lojovité zemiaky uvarené deň vopred sú základom šalátu. Dodávajú mu objem a krémovú textúru.
- Saláma: Nakrájaná na rezance. Používa sa rôzna saláma, často šunková alebo iná mäkká saláma.
- Uhorky: Sterilizované uhorky nakrájané na drobno dodávajú kyslosť a chrumkavosť.
- Hrášok: Sterilizovaný hrášok bez nálevu pridáva sladkosť a farbu.
- Zeler: Koreňový zeler pridáva jemne pikantnú chuť.
- Majonéza: Základná zložka dressingov, ktorá spája všetky ingrediencie.
- Horčica: Pridáva pikantnosť a zvýrazňuje chuť.
- Ocot: Dodáva kyslosť a vyvažuje chuť majonézy.
- Cukor: Malé množstvo cukru vyrovnáva kyslosť a zvýrazňuje chuť.
- Soľ a korenie: Na dochutenie.
Ingrediencie parížskeho šalátu (podľa ČSN):
- Parížska saláma: Nakrájaná na rezance, je charakteristickou ingredienciou tohto šalátu.
- Uhorky: Sterilizované uhorky nakrájané na drobno.
- Hrášok: Sterilizovaný hrášok.
- Cibuľa: Nakrájaná na drobno, pridáva štipľavosť a arómu.
- Majonéza: Základná zložka dressingov.
- Horčica: Pridáva pikantnosť.
- Ocot: Dodáva kyslosť.
- Cukor: Vyrovnáva kyslosť.
- Soľ a korenie: Na dochutenie.
Príprava oboch šalátov je pomerne jednoduchá. Všetky ingrediencie sa nakrájajú na drobno a zmiešajú s dressingom. Dôležité je nechať šalát pred podávaním vychladiť, aby sa chute prepojili. Tradične sa dressing pripravoval z majonézy, horčice, octu, cukru, soli a korenia. Recepty sa však môžu líšiť a každý si môže prispôsobiť dressing podľa vlastnej chuti. Niektoré recepty pridávajú aj jogurt, smotanu alebo iné prísady.
Měkký salám a okurky nakrájíme na kostičky. Cibuli nakrájíme nadrobno a spaříme horkou vodou. Krok 5: Necháme odležet v ledničce, aby se chutě pěkně propojily. Měkký salám a okurky nakrájíme na kostičky. Cibuli nakrájíme nadrobno a spaříme horkou vodou. Necháme odležet v ledničce, aby se chutě pěkně propojily.
Salámu a uhorky nakrájajte na tenké rezance. Dajte ich do misy a k tomu pridajte scedený sterilizovaný hrášok. Cibuľu pokrájajte na drobné kocky a taktiež pridajte ku ostatným surovinám. Ak nemáte radi jej priveľmi výraznú chuť, tak ju sparte vriacou vodou a ihneď preceďte, aby bola jemnejšia. Všetky tieto ingrediencie zmiešajte dokopy. V druhej miske si urobte majonézový základ. Majonézu zmiešajte s horčicou, worchestrom a octom. Dochuťte ju cukrom, soľou a korením. Ochutnajte ju a prípadne primiešajte k salámovému základu. Aby mal šalát dobrú chuť, musíte ho dať minimálne na hodinu vychladiť do chladničky. Najlepší je, ak ho necháte odstáť do druhého dňa.
Vlašský šalát: Historický recept od Rudyho Linku
Na pôvodný recept na pravý vlašský šalát babičky Rudyho Linku potrebujete:
Na 1 kg šalátu:
- 350 g jabĺk
- 50 g sleď
- 100 g hrášku z konzervy
- 100 g mrkvy (môže byť tiež z konzervy)
- 150 g pražskej šunky od kosti
- 100 g kyslej uhorky
- 150 g majonézy
- soľ, čierne korenie
Postup: Jablká ošúpte a spolu so všetkou zeleninou pokrájajte na malé kocky. Pridajte šunku nakrájanú na úzke rezance a malé kúsky sleďa.
Tipy a triky pre prípravu dokonalého šalátu:
- Používajte kvalitné suroviny. Čerstvé a kvalitné suroviny sú základom pre chutný šalát.
- Zemiaky uvarte deň vopred. Uvarené a vychladené zemiaky sa lepšie krájajú a nebudú sa rozpadať.
- Nakrájajte ingrediencie na rovnaké kúsky. Zabezpečíte tak rovnomerné rozloženie chutí.
- Použite domácu majonézu. Domáca majonéza má bohatšiu chuť a neobsahuje zbytočné prísady.
- Nechajte šalát pred podávaním vychladiť. Chute sa lepšie prepoja a šalát bude chutnejší.
- Nebojte sa experimentovať s ingredienciami a dressingom. Prispôsobte si recept podľa vlastnej chuti.
Parížsky šalát: Od socializmu po súčasnosť
Ingrediencie:
- 400 g šunka (95% a viac, ideálne bez dusitanov)
- 1 ks červená cibuľa
- 100 g čerstvý koreňový zeler
- 10 ks zavárané uhorky
- 1 ks stredná mrkva
- 6 PL sterilizovaný hrášok
- 2 čl horčica
- 1 PL worchestrová omáčka bez éčok
- 3 PL tatárska omáčka alebo domáca majonéza
- 250 g kyslá smotana
- 2 PL biely jogurt
- citrónová šťava, soľ, čierne korenie, čerstvá petržlenová vňať
- 75 ml voda
- 2 čl ocot (aj viac podľa chuti)
- 1 čl med
- soľ podľa chuti
Postup:
- Príprava nálevu: V hrnci zmiešajte vodu, ocot, med a soľ. Priveďte do varu a nechajte minútu povariť. Odstavte a nechajte vychladnúť.
- Príprava zeleniny: Cibuľu ošúpte, nakrájajte nadrobno a prelejte vriacou vodou, aby bola ľahšie stráviteľná. Pokvapkajte citrónovou šťavou a osoľte.
- Príprava salámy a zeleniny: Šunku nakrájajte na tenké pásiky a prekrojte na menšie slíže. Zeler a mrkvu očistite a nastrúhajte najemno. Uhorky nastrúhajte nahrubo.
- Zmiešanie ingrediencií: V miske zmiešajte šunku, zeler, mrkvu, uhorky, hrášok, cibuľu, horčicu a worcesterskú omáčku.
- Príprava dresingu: Pridajte tatársku omáčku (alebo domácu majonézu), kyslú smotanu a jogurt. Osoľte, okoreňte, pridajte citrónovú šťavu a nasekanú petržlenovú vňať. Dobre zamiešajte.
- Dochutenie: Ochutnajte a podľa potreby pridajte ocot, šťavu z uhoriek alebo soľ.
- Chladenie: Šalát nechajte postáť v chladničke, aby sa chute prepojili. Najlepší je na druhý deň.
Tipy a triky:
- Namiesto cibule môžete použiť šalotku alebo pór.
- Pridajte inú sterilizovanú zeleninu podľa vlastnej chuti.
- Vyskúšajte ochutené verzie majonézy.
- Ak robíte majonézu doma, použite olivový alebo tekvicový olej.
- Šalát môžete dochutiť kurkumou a mletou červenou paprikou.
- Časť uhoriek môžete nahradiť sterilizovanou kapiou.
PAŘÍŽSKÝ SALÁT PODLE PŮVODNÍHO RECEPTU! (ČSN) NEJLEPŠÍ JE ORIGINÁL!
Chuť a textúra
Vďaka rozdielnemu zloženiu sa líši aj chuť a textúra oboch šalátov.
Vlašský šalát
Vlašský šalát má vďaka zemiakom krémovú a sýtu textúru. Chuť je komplexnejšia, s jemnou pikantnosťou zeleru. Kombinácia sladkých, kyslých a slaných chutí je vyvážená a príjemná. Zemiaky mu dodávajú pocit "plnosti" a robia ho sýtejším.
Má rybí nádech, ovšem na první pohled nerozpoznatelný. Použila jsem sardelky k ochucení majonézy a dále rybí omáčku, která přidá chuťovou hloubku a která s přehledem nahradí worchestr. Místo sterilovaného hrášku v receptu najdete hrášek mladý a mražený. Nejdůležitější přísadou receptu je čas potřebný k odležení. Ten udělá spoustu práce. Zatímco se brambory vaří, připravte si všechny ostatní suroviny: šunku nakrájejte na nudličky dlouhé 2 cm a široké půl centimetru. Cibuli oloupejte a nakrájejte nahrubo. V malém kastrůlku přiveďte k varu 500 ml vody. Přisypte mražený hrášek, znovu přiveďte k varu a vařte 30 sekund. Sardelky nasekejte nožem nadrobno. V míse je smíchejte se všemi ostatními surovinami určenými na zálivku. Měla by být výrazná, téměř pikantní, a kyselá chuť by se měla vyrovnat se sladkou. Uvařené brambory nechte trochu zchladnout, aby se daly vzít do ruky. Pokrájené a připravené suroviny, i když některé jsou ještě vlažné nebo teplé, přidejte k zálivce, osolte a důkladně promíchejte. Ochutnejte, zda je salát příjemně výrazný a dost slaný. Salát nelze podávat hned, chutě jsou oddělené. Nechte ho aspoň 3 hodiny odležet zakrytý v lednici. Na druhý den je ještě lepší.
Parížsky šalát
Parížsky šalát má ľahšiu a sviežejšiu chuť. Dominuje chuť parížskej salámy, ktorá je výraznejšia ako chuť salámy používanej vo vlašskom šaláte. Cibuľa pridáva štipľavosť a arómu. Textúra je menej krémová ako u vlašského šalátu.
Nutričné hodnoty
Nutričné hodnoty oboch šalátov závisia od presného zloženia a množstva použitej majonézy. Vo všeobecnosti platí, že vlašský šalát má vyšší obsah sacharidov vďaka zemiakom. Parížsky šalát má zvyčajne vyšší obsah tuku a sodíka vďaka parížskej saláme. Oba šaláty sú relatívne kalorické, preto je dôležité konzumovať ich s mierou.
Varianty a obmeny
Existuje množstvo variant a obmien oboch šalátov. Niektoré recepty pridávajú ďalšie ingrediencie, ako napríklad varené vajcia, mrkvu, jablká alebo rôzne druhy zeleniny. Dressingu sa tiež dá prispôsobiť podľa vlastnej chuti. Niektorí ľudia preferujú menej majonézy, iní pridávajú viac horčice alebo octu. Moderné verzie často používajú kvalitnejšie suroviny a domáce majonézy, čo výrazne zlepšuje chuť a nutričnú hodnotu.
Vlašský šalát: Historický recept od Rudyho Linku
Parížsky šalát: Od socializmu po súčasnosť
Servírovanie a využitie parížskeho šalátu
Parížsky šalát chutí najlepšie samotný, s čerstvým pečivom. Využiť ho môžete aj pri príprave studených jedál, napríklad na chlebíčky. Stačí pridať syr, zeleninu alebo suchú salámu a vytvoríte chutné pohostenie.
Ako si vybrať?
Ak preferujete sýtu a krémovú chuť, vlašský šalát je pre vás ideálna voľba. Ak preferujete ľahšiu a sviežejšiu chuť, parížsky šalát bude pre vás lepšou voľbou. Dôležité je experimentovať a nájsť si recept, ktorý vám najviac vyhovuje.
