Prezývaný „Brána do sveta“ sa Hamburg pýši jedným z najväčších európskych prístavov a bohatou námornou históriou. Ak plánujete výlet do tohto nemeckého mesta, ale neviete sa rozhodnúť, kedy ísť, tento sprievodca Hamburgom mesiac po mesiaci vám odpovie na otázky týkajúce sa najlepších aktivít, festivalov a počasia. Či už chcete navštíviť miestny rybí trh, prebudiť v sebe dobrodruha na veľtrhu Hamburg DOM, alebo zahnať chlad horúcim pohárom vareného vína, čítajte ďalej a objavte najlepší čas na návštevu Hamburgu.
Najlepší čas na návštevu Hamburgu
Výber najlepšieho času na návštevu Hamburgu závisí od vašich preferencií. Tu je prehľad podľa rôznych kritérií:
Najlepší čas pre milovníkov prírody
Najlepší čas na outdoorové aktivity v Hamburgu je od mája do septembra, kedy sú teploty mierne a môžete si užívať dlhšie denné svetlo. Toto obdobie je ideálne, ak si chcete oddýchnuť pri rieke Labe alebo sa bicyklovať cez štvrť Bergedorf.
Najlepší čas pre návštevníkov s obmedzeným rozpočtom
Ak máte obmedzený rozpočet, ceny hotelov v zime (január až február) výrazne klesajú. Alternatívnou cenovo výhodnou možnosťou s lepším počasím je návšteva v marci, septembri alebo novembri.
Najlepší čas na prehliadku pamiatok
Máj a september sú ideálne na dobrodružstvá pri prehliadke pamiatok a vyhýbanie sa davom. Užite si príjemné teploty a zachyťte krásu populárnych pamiatok, ako je Kostol sv. Michala, Speicherstadt a Elbphilharmonie, bez náporu hlavnej sezóny.
Hamburg počas ročných období
Jar v Hamburgu (marec - máj)
Na jar v Hamburgu kvitnú kvety v parkoch, ako je Loki Schmidt Garden, zatiaľ čo podujatia ako veľtrh Hamburg DOM, Svetový deň rýb vo forme rolky a Japonský festival čerešňových kvetov oživujú mesto. Je to vynikajúci čas na plavbu loďou po rieke a zblízka si pozrieť prístav Hamburg.
Marec v Hamburgu
Ako Hamburg odhadzuje posledné zimné chladné dni, príchod jari prináša mierne zvýšenie teplôt, čo poskytuje vynikajúce podmienky na prechádzky po rieke Labe. Prejdite sa klasickou trasou z HafenCity, zastavte sa v prístave Sandtorhafen a pri impozantnom múzejnom lodi Cap San Diego.
Ak vás zaujíma, čo robiť v Hamburgu v marci a navštívite ho v nedeľu, vyhraďte si čas na Fischmarkt (rybí trh). Od roku 1703 priťahuje vlny predajcov a kupujúcich každý víkend a je ideálny pre skorých vtáčikov, keďže je otvorený od 7:00 do 9:30.
Počasie v marci: Priemerná teplota sa pohybuje od 36 °F do 46 °F (2 °C až 8 °C). Chladno, ale otepľuje sa, s nejakým dažďom - nezabudnite si pribaliť dáždnik.
Apríl v Hamburgu
V apríli je jar v plnom prúde. Je to najlepší čas na návštevu Hamburgu, aby ste videli, ako sa prebúdzajú kvety, najmä v parkoch ako Loki Schmidt Garten, kde nájdete viac ako 5 000 rôznych druhov rastlín.
Apríl tiež víta návrat Hamburg DOM, masívneho veľtrhu s mnohými atrakciami, čo z neho robí perfektnú rodinnú aktivitu v Hamburgu. Malý tip: navštívte v piatok, keď o 22:30 predvádzajú epickú ohňostrojovú šou.
Počasie v apríli: Priemerná teplota sa pohybuje od 41 °F do 54 °F (5 °C až 12 °C) - daždivé dni zmiešané so slnečnými lúčmi. Dni sa tiež začínajú predlžovať, takže môžete preskúmať viac vonkajších atrakcií.
Máj v Hamburgu
Leto je hneď za rohom a v máji v Hamburgu môžete cítiť budovanie vzrušenia. Hoci sa v meste vždy niečo deje, máj má obzvlášť nabitý program.
Všetko sa začína Sviatkom práce (Tag der Arbeit) 1. mája, štátnym sviatkom, kedy Hamburg ožíva sprievodmi za práva pracujúcich a nepretržitou zábavou v baroch a kluboch na Reeperbahn. 3. mája St. Pauli oslavuje Svetový deň rýb vo forme rolky a každý, kto má rád dobré fischbrötchen (severské rybacie rolky), je vítaný. Neskôr v mesiaci prevezme prístavná výročná slávnosť Hamburg Port Anniversary rieku Labe s prehliadkou lodí a veľmi očakávaným baletom remorkérov.
Počasie v máji: Priemerná teplota sa pohybuje od 48 °F do 63 °F (9 °C až 17 °C). Počasie je mierne a väčšinou slnečné, s večermi ideálnymi na pitie studeného piva v plážovom bare ako Karo Beach alebo AHOI Strandkiosk.
Leto v Hamburgu (jún - august)
V lete môže byť v Hamburgu horúco - s teplotami od približne 16 °C do 25 °C. Našťastie mesto využíva počasie s hudobnými festivalmi, ako je Schlagermove v St. Pauli, a príjemnými plážovými klubmi pozdĺž rieky Labe. Môžete si tiež dať prestávku od prehliadky pamiatok a urobiť si piknik s priateľmi v Stadtparku.
Jún v Hamburgu
Slnko svieti naplno v júni. Mnoho dychtivých turistov zaplavuje Hamburg, všetci sú pripravení objavovať hlavné vonkajšie pamiatky mesta, ako je Kostol sv. Michala a Radnica Hamburgu.
S teplým počasím na vašej strane je to najlepší mesiac na návštevu Hamburgu, aby ste sa potulovali po jeho zvláštnych štvrtiach, ako je umelecká Sternschanze alebo rušná St. Georg. Ak rušné štvrte nie sú vašou šálkou kávy, cyklistický výlet pokojnou oblasťou Bergedorf je presne to, čo potrebujete.
Počasie v júni: Priemerná teplota sa pohybuje od 55 °F do 70 °F (13 °C až 21 °C). Príjemne teplo a slnečno s občasným dažďom.
Júl v Hamburgu
Prineste si slnečné okuliare a SPF na návštevu Hamburgu v júli. Vonkajšie priestory ako Stadtpark a Alsterwiesen sú ideálne na piknik, vrátane miestnej špeciality, franzbrötchen (croissant podobná škoricová rolka), pod slnkom. Nepremeškajte Schlagermove, hudobný festival konaný v St. Pauli - oblečte sa do svojho najdivokejšieho outfitu inšpirovaného 70. rokmi a tancujte ulicami na najfunkčnejšie nemecké diskotékové hymny.
Vrcholom festivalu je veľký sprievod, ktorý prechádza po móle Landungsbrücken až do neslávne známej štvrte Reeperbahn. Neskôr sa námestie Heiligengeistfeld stáva skutočnou párty s nabitým programom živej zábavy.
Počasie v júli: Priemerná teplota sa pohybuje medzi 59 °F a 75 °F (15 °C až 24 °C). Teplo a väčšinou slnečno.
August v Hamburgu
August je celý o tom, aby ste si naplno užili posledné dni leta pred jeseňou. S príchodom septembra môžete cítiť posun - davy pri hlavných atrakciách sa začínajú rednúť, čím sa uvoľňuje priestor na rieke pre pokojnú plavbu po prístave a Speicherstadt, ktorá je zapísaná na zozname svetového dedičstva UNESCO.
Je to vynikajúca príležitosť vidieť Hamburg z inej perspektívy, plavbou okolo Rickmer Rickmers, múzea plachetníc z 19. storočia, a Blohm+Voss Dock Elbe 17, tretieho najväčšieho suchého doku v Nemecku.
Počasie v auguste: Priemerná teplota sa pohybuje od 61 °F do 77 °F (16 °C až 25 °C). Teplo a slnečno s občasnými búrkami.
Jeseň v Hamburgu (september - november)
Jeseň v Hamburgu prináša chladnejšie teploty a víta festival Reeperbahn. Ochutnajte tradičné pivá na Oktoberfeste vo septembri, ktorý priťahuje veľa turistov. Ak ste nadšenec histórie, zamierte do teraz už bez davov Hamburg Bunker a St. Nikolai Memorial.
September v Hamburgu
September môže byť tým najlepším obdobím na návštevu Hamburgu - stále je teplo, ale nie príliš intenzívne, a koná sa jedna z najväčších hudobných udalostí roka, Reeperbahn Festival.
Počas štyroch dní bude St. Pauli hostiť program živých koncertov s niektorými špičkovými umelcami z celej krajiny. Kým počasie stále drží, choďte a pozrite si vnútorné a vonkajšie jazerá Alster a zapojte sa do kajakovania pre malebnú jazdu.
Počasie v septembri: Priemerná teplota sa pohybuje od 55 °F do 68 °F (13 °C až 20 °C). Príjemne mierne, s chladnými ránami - pribalte si ľahkú bundu.
Október v Hamburgu
Keď ľudia premýšľajú o októbri v Nemecku, Oktoberfest môže byť prvá vec, ktorá im napadne. Mníchov možno získava korunu za najväčšiu oslavu, ale Hamburg bojuje o svoje miesto so svojou vlastnou rušnou verziou.
Hoci festival oficiálne začína v septembri, zábava pokračuje aj v októbri. Mnoho miestnych obyvateľov a turistov smeruje na Bergedorfer Oktoberfest, plný stanov s kríglami piva a skupín oblečených v tradičných dirndloch.
Ak cestujete s deťmi na Halloween, navštívte Hamburg Dungeon pre strašidelný, interaktívny zážitok, ktorý oživuje minulosť mesta pomocou vzrušujúcich živých predstavení.
Počasie v októbri: Priemerná teplota sa pohybuje od 45 °F do 57 °F (7 °C až 14 °C). Chladno a sviežo, s občasným dažďom, a večer môže byť veterno.
November v Hamburgu
November je najlepší čas na návštevu Hamburgu, ak hľadáte pokojnejšiu, uvoľnenejšiu atmosféru. Iste, je to počasie na bundu, ale stojí za to prekonať chladnejšie počasie, aby ste videli významné atrakcie ako Hamburg Bunker a St. Nikolai Memorial bez toho, aby ste sa s inými návštevníkmi pretekali o fotku na Instagrame.
Dokonca aj Portugiesenviertel (portugalská štvrť), ktorá je v hlavnej sezóne zvyčajne preplnená, má v tomto ročnom období šancu nadýchnuť sa. Nečudujte sa, ak budete mať celú oblasť pre seba - využite príležitosť zažiť portugalskú kulinársku scénu v reštauráciách Lusitano a Tasquinha Galego.
Počasie v novembri: Priemerná teplota sa pohybuje od 36 °F do 50 °F (2 °C až 10 °C). Chladno s nejakým dažďom - noste vrstvené oblečenie.
Zima v Hamburgu (december - február)
V zime je v Hamburgu veľmi chladno, zvyčajne od -1 °C do 2 °C. Je to však čarovný čas na zažitie vianočných trhov a slávnostných svetiel na Rathausmarkt. Zohrejte sa šálkou vareného vína a nasajte sviatočnú atmosféru s korčuľovaním na ľade v EisArena.
December v Hamburgu
Zo všetkých ročných období v tomto sprievodcovi Hamburgom mesiac po mesiaci, nič sa nevyrovná príchodu sem v decembri. Vianočné trhy sa objavujú po celom meste, trblietajú sa sviatočné svetlá, vzduchom sa šíri vôňa vareného vína a z každej strany zaznievajú koledy.
Mnoho ľudí priletí z Európy aj mimo nej, aby zažili zimnú mágiu na Rathausmarkt a Gänsemarkt. Mnoho hotelov v centre sa rýchlo obsadí - takže neplánujte svoje ubytovanie príliš neskoro, inak budete sklamaní.
Počasie v decembri: Priemerná teplota sa pohybuje od 0 °C do 5 °C. Chladno s občasným snehom - pribalte si hrubú bundu, teplé rukavice a čiapku.
Január v Hamburgu
Január je v Hamburgu chladný mesiac. Očakávajte mrazivé dni, možnosť sneženia a menej davov (čo znamená lepšie ceny pre vás). Zvyčajne je to najchladnejší mesiac v roku, takže nezabudnite na čiapku a rukavice. Zábava po Vianociach je stále v plnom prúde, najmä na klzisko EisArena Hamburg. Zohrejte sa carvingom.
Ak preferujete zostať vnútri, je tu množstvo múzeí, ktoré môžete navštíviť. Návšteva najväčšieho múzea modelových železníc na svete v Miniatur Wunderland by mala byť na vrchole vášho zoznamu.
Počasie v januári: Priemerná teplota sa pohybuje od -1 °C do 2 °C. Očakávajte chladné a sivé oblohy s občasným snehom.
Február v Hamburgu
Február môže stále priniesť trpké rána v Hamburgu, ale to je dokonalá zámienka na to, aby ste videli, čo ponúkajú vnútorné atrakcie mesta. Obdivujte nádherné umelecké majstrovské diela v Hamburger Kunsthalle, jednej z najväčších galérií v Nemecku, alebo si vychutnajte klasický večerný koncert vo slávnej koncertnej sále Elbphilharmonie.
Po tom, čo skončíte s prehliadkou pamiatok na deň, nič sa nevyrovná zohriatiu lahodným syrovým fondue, sezónnej špecialite.
Počasie vo februári: Priemerná teplota sa pohybuje od 0 °C do 4 °C. Je chladno a mierne veterno.
TOP 25 Things To Do In Hamburg 🇩🇪 Travel Guide
Často kladené otázky o najlepšom čase na návštevu Hamburgu
Aké sú niektoré pamiatky, ktoré musíte v Hamburgu vidieť?
Hamburg je domovom ikonických pamiatok, ako je Kostol sv. Michala, Speicherstadt (historická skladová štvrť) a ohromujúca koncertná sála Elbphilharmonie. Milovníci prírody si môžu vychutnať jazerá Alster alebo sa vydať na malebnú plavbu loďou po rieke Labe. Pre jedinečný zážitok navštívte Miniatur Wunderland, najväčšiu výstavu modelových železníc na svete.
Aké kultúrne podujatia môžem zažiť v Hamburgu?
Hamburg hostí počas roka mnoho kultúrnych podujatí. Patria sem Hamburg Port Anniversary v máji, Oktoberfest v októbri a hudobný festival Schlagermove v júli.
Aké jazyky sa v Hamburgu bežne hovoria?
Oficiálnym jazykom je nemčina, ale angličtina je široko rozšírená, najmä v turistických oblastiach, hoteloch a reštauráciách. Niektorí miestni obyvatelia hovoria aj dolnou nemčinou (Plattdeutsch), regionálnym dialektom.
Aká je nočná scéna v Hamburgu?
Nočná scéna Hamburgu je živá, najmä v St. Pauli a na Reeperbahn, ktoré sú známe svojimi klubmi, barmi a miestami s živou hudbou. Pre jedinečný zážitok si pozrite festival Schlagermove v júli, živú pouličnú párty s diskotékovou hudbou inšpirovanou 70. rokmi.
Kedy je najlepší mesiac na návštevu Hamburgu?
Najlepší čas na návštevu Hamburgu závisí od toho, čo máte radi. Máj a september sú ideálne na prehliadku pamiatok, s príjemným počasím a menším počtom davov. Jún až august je ideálny pre milovníkov prírody, s festivalmi a dlhými dňami. December je čarovný pre tých, ktorí chcú zažiť slávne vianočné trhy mesta.