Pri skloňovaní podstatných mien mužského rodu neživotných zakončených na -r a -l často dochádza k chybám, najmä ak sa tieto slová neskloňujú podľa vzoru dub, ale podľa vzoru stroj.
Vzor stroj
Morfológia slovenského jazyka uvádza, že cudzie slová zakončené na -el, -ér s pohyblivými samohláskami sa pravidelne skloňujú podľa vzoru stroj. To znamená, že v lokáli singuláru majú príponu -i a v nominatíve a akuzatíve plurálu príponu -e.
Príklady slov skloňovaných podľa vzoru stroj:
- artikel - v artikli - artikle
- bicykel - na bicykli - bicykle
- binokel
- debakel
- fascikel
- fenikel
- kábel
- monokel
- motocykel
- nikel
- šmirgel
- triangel
- vehikel
Podobne sa skloňujú aj ďalšie cudzie slová:
- alabaster
- amfiteáter
- ampérmeter
- bager
- barometer
- bunker
- céder
- centiliter
- cinóber
- cviker
- cylinder
- december
- dekameter
- didakter
- Dneper
- Dnester
- fiaker
- filter
- Jáger (mesto)
- káder
- kalander
- kaliber
- kandeláber
- kataster
- kilometer
- kváder
- láger
- lajster
- liter
- luster
- manéver
- meander
- meter
- november
- oker
- október
- oleander
- orchester
- parameter
- páternoster
- púder
- pulóver
- raster
- register
- sekvester
- semester
- september
- sveter
- šláger
- tender
- tetraéder
- titer
- triéder
- ulster
- voltmeter
- žáner
Takto sa skloňujú aj cudzie slová ako timbre, slovo cól (aj podľa vzoru dub) a slová zakončené na -or s pohyblivou samohláskou o, ako napríklad gáfor, hámor, kôpor, kufor, Pôtor, šiator.
Podstatné meno exemplár
Podstatné meno exemplár spadá do skupiny slov, ktoré sú zakončené na -ár. Prevažná väčšina slov s týmto zakončením sa skloňuje ako podľa vzoru stroj.
Preto:
- v lokáli singuláru má tvar: v (jednom) exemplári
- v nominatíve a akuzatíve plurálu máme: (dva) exempláre
Výraz exempláry v spisovnom jazyku nepoznáme. Chyba spočíva v použití prípony -e v lokáli singuláru a prípony -y v nominatíve a akuzatíve plurálu, čo je typické pre vzor dub.
Je dôležité poznamenať, že aj v úradných tlačivách sa môžeme stretnúť s nesprávnym použitím slova, napríklad "každý z účastníkov obdrží po jednom exempláry zmluvy". Správne by bolo použiť tvar "exempláre" a namiesto "obdrží" použiť "dostane".
Plnovýznamové a neplnovýznamové slovesá: Rozdiely a príklady #slovencina #gramatika #slovesa
Rovnako sa skloňuje aj prevažná väčšina slov zakončených na -ár (okrem slov ako nesvár, nešvár, pár, suchopár, svár), slová zakončené na -iar, -ier. Pri slovách na -ár ide najmä o prevzaté slová.