Byť ženou nie je jednoduché. Obzvlášť vtedy, keď sa k nej zamestnávateľ otočí chrbtom, milovaný manžel si nájde mladšiu spriaznenú dušu a dcéra v tínedžerskom veku jej to nijako neuľahčuje. Recept na život je inšpirujúci príbeh ženy, ktorá sa snaží dať svojmu životu nový zmysel, nájsť v ňom nové sny a túžby. Pridáva do neho prísady podľa vlastnej chuti, prepadne kulinárskej vášni a učí sa, ako si prostredníctvom nej môže upraviť aj vlastnú existenciu...
Przepis na życie (v anglickom preklade Recipe For Life) je poľská komediálno-dramatická televízna séria, ktorú produkovalo Akson Studio pre sieť TVN. Hlavnou postavou je žena stredného veku, ktorej život sa zmení, keď ju opustí manžel a ona stratí prácu. Jediná činnosť, ktorá jej dokáže zlepšiť náladu, je varenie. Toto je jej vášeň.
Hlavnú rolu Anny dostala poľská herečka Magdalena Kumoreková. Stvárňuje ambicióznu ženu, ktorá sa po výpovedi v práci prepadne kulinárskej vášni a uplatní sa v novej firme. To so sebou prináša nielen profesijný rast, ale aj nové vzťahové zápletky.
Úspech v Poľsku a medzinárodné šírenie
V Poľsku bola najsledovanejšia prvá séria na jar 2011, ktorú podľa webu Wirtualmedia.pl v univerzálnej cieľovke 4+ sledovalo 3,17 milióna divákov. Počet divákov medzi jednotlivými sériami potom stanici TVN, ktorá v Poľsku súperí s komerčným Polsatom o pozíciu trhového lídra, klesal.
Po úspechu v Poľsku boli vysielacie práva predané aj do zahraničia.
Detaily o seriáli
Recipe For Life
- Žáner: Komediálna dráma
- Vytvoril: Agnieszka Pilaszewska
- Scenár: Agnieszka Pilaszewska
- Réžia: Michał Rogalski
- Hrajú: Magdalena Kumorek, Piotr Adamczyk, Borys Szyc, Edyta Olszówka, Maja Ostaszewska, Aleksandra Radwańska, Dorota Kolak
- Úvodná znelka: Oceana - "As Sweet As You"
- Skladateľ: Krzesimir Dębski
- Krajina pôvodu: Poľsko
- Počet sérií: 5
Nasledujúce série priniesli pokračovanie príbehov a osudov postáv, pričom si seriál udržiaval svoju popularitu u divákov.
Napriek klesajúcej sledovanosti po prvých sériách, stanica TVN pokračovala vo vysielaní ďalších sérií, čo svedčí o pretrvávajúcom záujme.
V Poľsku bola prvá séria v roku 2011 najsledovanejšia, čo potvrdzuje jej silný štart na domácom trhu.
Nasledujúce série zaznamenali pokles divákov, avšak seriál si stále držal významné pozície v sledovanosti.