Zeleninový boršč je tradičná polievka s koreňmi v ruskej a ukrajinskej kuchyni, obľúbená aj v iných krajinách. Existuje nespočetné množstvo receptov na boršč a každá rodina má svoj vlastný, originálny recept. Čo však v dobrom boršči nesmie chýbať, je kapusta, cvikla, zemiaky, mrkva a smotana na podávanie. Tento článok sa zameriava na recept na boršč bez mäsa, ktorý je ľahkou a chutnou alternatívou pre vegetariánov, ale aj pre všetkých, ktorí hľadajú zdravé a chutné jedlo.
Boršč je tradičná polievka, ktorá existuje v mnohých variantoch. Tento recept na zeleninový boršč je ideálny pre deti, pretože je plný zeleniny, ľahký a chutný. Je vhodný aj na konzumáciu v rámci diétneho odľahčovacieho dňa, kedy si polievku doprajeme vždy počas hlavného jedla. Táto verzia je vegetariánska, ale môžete ju obohatiť o mäso podľa vlastnej chuti.
Prečo si vybrať boršč bez mäsa?
Boršč bez mäsa je skvelou voľbou pre tých, ktorí hľadajú zdravé a sýte jedlo. Vďaka obsahu zeleniny je bohatý na vlákninu, vitamíny a minerály. Je to tiež dobrá voľba pre tých, ktorí sa snažia znížiť príjem kalórií, pretože neobsahuje mäso. Táto polievka je ideálna pre letné dni, pretože je ľahká a osviežujúca.
Tento recept sme získali od rodenej Ukrajinky, ktorá potvrdila, že na Ukrajine sa zeleninový boršč varí oveľa častejšie ako ten s mäsom. Na druhý deň po uvarení sa chute prepoja a polievka získa sýto bordovú farbu.

Zeleninový boršč: Recept krok za krokom
Tu je recept na prípravu chutného a zdravého zeleninového boršča:
Ingrediencie:
- 2 polievkové lyžice olivového oleja
- 1 cibuľa
- 1 mrkva
- 2 zemiaky
- 1 cuketa
- Malá hlávka kelu
- Malý karfiol
- 400 g sterilizovaných paradajok
- 2 litre vody
- 1 čajová lyžička soli
- ½ čajovej lyžičky mletej rasce
- 1 polievková lyžica petržlenovej vňate (nasekaná)
- Voliteľné: kyslá alebo sladká smotana na ozdobenie
Postup:
- Príprava zeleniny: Cibuľu nadrobno pokrájame a ľahko ju osmažíme na olivovom oleji. Mrkvu pokrájame na kolieska a pridáme ju k cibuli, premiešame.
- Opekanie zeleniny: K mrkve pridáme zemiaky a cuketu nakrájané na kocky a karfiol s kelom pokrájané na drobno. Osolíme, pridáme rascu a 5 minút za stáleho miešania zeleninu opekáme.
- Varenie: Prilejeme horúcu vodu a zeleninu uvaríme do mäkka (20 minút).
- Pridanie paradajok: Do uvarenej zeleniny pridáme nadrobno nakrájané sterilizované paradajky aj s nálevom, v ktorom boli konzervované.
- Dochutenie: Nakoniec vmiešame nasekanú petržlenovú vňať.
- Servírovanie: Podávame teplé, ozdobené kopčekom kyslej alebo sladkej smotany, podľa chuti.

Vege boršč: Alternatívna verzia cviklovej polievky
Ak máte radi cviklu, táto varianta boršča je pre vás ako stvorená. Je to výborná a chutná alternatíva tradičnej cviklovej polievky, keď nemáte po ruke mäsko, alebo jednoducho len potrebujete zeleninový detox. Chuť je plná a fantastická.
Ingrediencie:
- Olej
- 1 cibuľa
- 1 pór
- 1 strúčik cesnaku
- Drvená rasca
- Mrkva
- Cvikla
- Zemiak
- Vývar (alebo voda s domácou vegetou naloženou v soli)
- 1 strúčik cesnaku (prelisovaný)
- Zelené lístky (šalát, špenát, zeler, petrželka, bazalka, ligurček, oregano, mangold, pak choi, čínska kapusta, kel či cvikla)
- Soľ
- Korenie
- Citrónová šťava
- Kyslá alebo sladká smotana na ozdobenie
Postup:
- Príprava zeleniny: Na panvici si rozohrejeme olej, pridáme nadrobno nakrájanú cibuľu a pór, najemno nakrájaný 1 strúčik cesnaku, drvenú rascu, na malé kocky mrkvu a cviklu. Smahneme cca 10 min, kým nám zelenina začne meniť povrch. Prilejeme 1 hrnček vody, prikryjeme a dusíme cca 15-20 min.
- Varenie zemiakov: Zemiak si ošúpeme, nakrájame na malé kocky, dáme do druhého hrnca, prilejeme vývar (alebo vodu s domácou vegetou naloženou v soli) a od zovretia varíme cca 10 min.
- Spojenie zeleniny: Následne pridáme k zemiakom cviklovú zmes, prelisujeme druhý strúčik cesnaku a nadrobno nasekané zelené lístky. Povaríme 5 minút, vypneme a necháme pod pokrievkou ešte 10 minút.
- Mixovanie: Časť polievky (cca 2 naberačky) si odoberieme a rozmixujeme dohladka. Pridáme naspäť do polievky. Ak sa Vám zdá príliš hustá, kľudne dolejte ešte trochu vody.
- Dochutenie a Servírovanie: Ochutíme soľou, korením, kvapneme citrónovú šťavu a na tanieri ozdobíme buď kyslou alebo sladkou smotanou, podľa chuti.
Tipy pre Vege Boršč:
- Zelené lístky: Môžete použiť akékoľvek zelené lístky, zo šalátu, špenátu, zeleru, petrželky, bazalky, ligurčeku, oregana, mangoldu, pak choi, čínskej kapusty, kelu či cvikly.
- Zvýživnenie: Ak si chcete polievku ešte zvýživniť a prispôsobiť na zimné obdobie, 8 minút pred koncom vhoďte za hrsť červenej šošovice.
RECEPT NA AUTENTICKÝ UKRAJINSKÝ BORŠČ | cviklová polievka mojej starej mamy
Čo je vlastne boršč?
Boršč je legendárna polievka, ktorá má svoje korene v ukrajinskej kuchyni. Pripravuje sa z rôznych druhov zeleniny, pričom základnou ingredienciou je cvikla, ktorá jej dodáva charakteristickú červenú farbu.
História a tradícia boršča
Boršč je ruské národné jedlo chudoby. Varieval sa z hlúbovín a koreňovín, aby ho bolo hodne a aby bol chutný pridávalo sa mäso, aké sa doma našlo. Vo väčšine to bola baranina. Z hlúbovín to bola kapusta, biela, alebo červená, kaleráb, tekvica. Z koreňovín to boli repa (cukrová), cvikla, zeler, mrkva, biela reďkovka (podobná repe). Pomer jednotlivých častí mali v každej rodine svoj. Hlavne sa dochucoval výdatne voňavým korením a nemastný sa prilepšoval hustou kyslou smotanou.

Boršč pre deti: Zdravá a chutná voľba
Zeleninový boršč je skvelý spôsob, ako deťom dopriať potrebné vitamíny a minerály. Je to zdravá, výživná a chutná polievka, ktorú si môžete prispôsobiť podľa vlastných preferencií a dostupných surovín.
Variácie boršča bez mäsa
Existuje mnoho spôsobov, ako si prispôsobiť boršč bez mäsa podľa svojich preferencií. Tu je niekoľko nápadov:
- Vege boršč: Táto varianta tradičnej cviklovej polievky je výborná a chutná, ak nemáte po ruke mäso alebo potrebujete zeleninový detox. Chuť je plná a fantastická. Výborne chutí s kopčekom kyslej alebo sladkej smotany a ražným kváskovým chlebíkom.
- Boršč s červenou šošovicou: Ak si chcete polievku ešte zvýživniť a prispôsobiť na zimné obdobie, 8 minút pred koncom vhoďte za hrsť červenej šošovice.
- Boršč s rôznymi druhmi zelených lístkov: Zelené lístky môžete dať akékoľvek, zo šalátu, špenátu, zeleru, petrželky, bazalky, ligurčeku, oregana, mangoldu, pak choi, čínskej kapusty, kelu či cvikly.
Klasický recept na ukrajinský boršč
Na prípravu klasického ukrajinského boršča budete potrebovať:
- Hovädzie mäso
- Cviklu
- Kapustu
- Zemiaky
- Mrkvu
- Cibuľu
- Paradajkový pretlak
- Cesnak
- Bobkový list
- Nové korenie
- Soľ, korenie
- Kyslá smotana
- Petržlenová vňať
Postup prípravy je podobný ako pri vegetariánskom boršči, s tým rozdielom, že sa pridáva hovädzie mäso, ktoré sa varí spolu so zeleninou.
tags: #zeleninovy #borsc #pre #deti