Jablkové Dolky Karolina: Recept s ohľadom na GERD

Gastroezofageálna refluxná choroba (GERD) je chronické ochorenie, pri ktorom dochádza k vracaniu obsahu žalúdka do pažeráka. Preto sa za dôležitú súčasť liečby považuje diéta, bez ktorej sa zhoršujú bolesti alebo pálenie za hrudnou kosťou, grganie a ťažkosti s prehĺtaním. Správne zvolená strava pomáha zastaviť progres ochorenia a dosiahnuť trvalú remisiu. Okrem diéty, ktorá je kľúčová pre zvládnutie GERD, si môžeme dopriať aj chutné jedlá, ako napríklad jablkové dolky, avšak s úpravami receptu a s ohľadom na obmedzenia, ktoré GERD prináša.

Diéta pri Gastroezofageálnej Refluxnej Chorobe (GERD)

Pri GERD sa odporúča diéta číslo 5, ktorá obmedzuje nasýtené tuky, rýchle sacharidy, hrubú vlákninu, soľ a koreniny. Diéta sa používa ako doplnková metóda pri medikamentóznej liečbe gastroezofageálnej refluxnej choroby (antacidami, inhibítormi protónovej pumpy, gastroprotektormi a prokinetikami). Pomáha zmierniť podráždenie sliznice pažeráka, normalizovať kyslosť žalúdočnej šťavy a zabrániť vracaniu obsahu žalúdka do pažeráka. Pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe je diéta potrebná na zastavenie progresie ochorenia, zníženie frekvencie exacerbácií a dosiahnutie trvalej remisie. Diéta pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe trvá neustále, pretože ochorenie je chronické. V období exacerbácie gastroezofageálnej refluxnej choroby je diéta prísnejšia, zatiaľ čo vo fáze zotavenia je stravovanie rozšírené, avšak strava zostáva aj naďalej šetrná. Diéta pomáha udržať stabilnú remisiu ochorenia. Nedodržiavanie diéty môže viesť k častejším zhoršeniam a rozvoju komplikácií, ako je chronická ezofagitída, vredy, zúženie pažeráka či Barrettov syndróm.

Ilustrácia tráviaceho systému a prejavy GERD

Základné pravidlá stravovania pri GERD

Základné pravidlá stravovania pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe zahŕňajú:

  • Častejšie stravovanie (päť-šesťkrát denne) v malých porciách (po 200-250 g).
  • Dodržiavanie rovnakých intervalov medzi jedlami (od 2,5 do 3 hodín).
  • Dôkladné prežúvanie jedla.
  • Vyhýbanie sa príliš studeným (pod +20 °C) a horúcim (nad +40 °C) jedlám a nápojom.
  • Nejesť tri až štyri hodiny pred spaním.
  • Šetrné tepelné spracovanie potravín (uprednostňujte pečené, varené, parené a dusené jedlá).
  • Vyhýbanie sa jedlám s hrubou a tvrdou štruktúrou.

Pri GERD sa odporúča piť jeden a pol až dva litre tekutín denne, rovnomerne rozložených medzi jedlami, aby sa nevytváral nadmerný tlak na žalúdok a nedochádzalo k vracaniu jeho obsahu do pažeráka (reflux). Zníženie chemického podráždenia sliznice prostredníctvom vylúčenia konzumácie ostrých, kyslých, slaných jedál, vyprážaných a údených potravín. Minimalizácia mechanického podráždenia sliznice prostredníctvom konzumácie mäkkých, tepelne upravených potravín bez hrubých vlákien. Normalizácia kyslosti žalúdočnej šťavy konzumáciou zásaditých produktov (kaše, zeleninové pyré a odtučnené mliečne výrobky). Zníženie tlaku v žalúdku a prevencia uvoľnenia dolného pažerákového sfinktera pomocou častého stravovania, obmedzenia veľkosti porcií a odmietnutia jedla pred spaním.

Význam stravy a čas stravovania vo vývoji GERD: vedecké výskumy

Výskum vykonaný japonskými odborníkmi ukázal, že neskoré jedenie zvyšuje riziko gastroezofageálneho refluxu. Účastníci experimentu, ktorí večerali menej ako tri hodiny pred spaním, častejšie trpeli nočnými epizódami refluxu v porovnaní s tými, ktorí jedli tri a viac hodín pred spaním. Vedci preto odporúčajú večerať najneskôr tri až štyri hodiny pred spaním, aby sa znížilo riziko nočného refluxu.

Thajská štúdia ukázala, že časté jedenie s obmedzením rýchlych sacharidov prispieva k zníženiu úrovne kyslej expozície sliznice pažeráka. U pacientov s GERD, ktorí dodržiavali nízkosacharidovú diétu, bolo zaznamenané zníženie intenzity symptómov a zníženie frekvencie refluxov. Vedci dospeli k záveru, že strava s nízkym obsahom jednoduchých sacharidov môže byť účinným doplnkom k liečbe GERD.

Graf porovnávajúci riziko refluxu pri rôznych časoch večere

Čo je vhodné jesť pri GERD?

Pri refluxnej chorobe sú povolené obilniny, ktoré neobsahujú hrubú vlákninu (biela ryža, pohánka, ovsené vločky a krupica). Zoznam potravín, ktoré možno konzumovať pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe, zahŕňa aj:

  • Nízkotučné mäso (králik, prepelica, kura a morka).
  • Nízkotučná ryba (zubáč, hejk, riečny okoun, treska).
  • Nekyslé ovocie (avokádo, banány, jablká a hrušky).
  • Nízkotučné mliečne výrobky (tvaroh, kefír, jogurt).
  • Nekyslé zeleniny (brokolica, karfiol, cukety, mrkva, zemiaky, tekvica a červená repa).
  • Pekárske výrobky (galety, včerajší biely chlieb, sucháre z bieleho chleba).
  • Rastlinné oleje (rakytníkový, olivový, ľanový).
  • Prírodné sladkosti bez pridaného cukru a konzervačných látok (med, pastila, želé a marmeláda).

Pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe sú povolené aj varené cestoviny z tvrdých odrôd pšenice. Vajcia pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe je lepšie konzumovať vo forme parnej omelety pripravenej z bielkov (žĺtky obsahujú veľa tuku a môžu zhoršovať príznaky refluxu).

Aké potraviny sa nesmú konzumovať pri GERD?

Pri GERD sa neodporúčajú obilniny s vysokým obsahom nerozpustnej vlákniny (pšeničné, jačmenné, kukuričné a jačmenné). Tučné druhy mäsa (kačica, hus, bravčové, hovädzie, jahňacie). Tučné druhy rýb (losos, sleď, makrela). Strukoviny (šošovica, hrach, fazuľa). Huby. Tučné mliečne výrobky (smotana, syry, mlieko). Zelenina obsahujúca hrubé vlákniny (biela kapusta, reďkev, repa, cesnak, cibuľa). Ovocie a bobule s vysokým obsahom kyselín (čerešne, černice, brusnice, pomaranče, kiwi, mandarínky, ananásy). Kyslé a pikantné prísady (kečup, adžika, horčica, chren).

Pri refluxnej chorobe nie je možné jesť čerstvý chlieb a sladké pečivo (buchty, koláče, torty a rolády). Takisto by sa malo vyhnúť konzumácii sladkostí (torty, koláče a cukrovinky).

Aké nápoje sú povolené a zakázané pri GERD?

Pri GERD sa odporúča vyhnúť sa nápojom, ktoré zvyšujú kyslosť, uvoľňujú dolný pažerákový sfinkter a vyvolávajú spätný tok obsahu žalúdka do pažeráka. Medzi nápoje, ktoré sú pri refluxoch kontraindikované, patria:

  • Alkohol - zvyšuje sekréciu kyseliny chlorovodíkovej, pri gastroezofageálnej chorobe dráždi sliznicu a oslabuje pažerákový sfinkter.
  • Čierny čaj a káva - obsahujú kofeín a triesloviny, ktoré pri gastroezofageálnej chorobe zvyšujú kyslosť žalúdočnej šťavy.
  • Ovocné šťavy (pomarančová, jablková, ananásová a paradajková) - obsahujú kyseliny, ktoré pri gastroezofageálnej chorobe vyvolávajú pálenie záhy.
  • Sýtené nápoje - zvyšujú vnútrožalúdočný tlak a vyvolávajú vracanie obsahu žalúdka do pažeráka.
  • Alkoholová tinktúra z propolisu - môže uvoľňovať dolný pažerákový sfinkter a zhoršovať príznaky gastroezofageálnej refluxnej choroby (na zmiernenie zápalu sliznice pažeráka je možné použiť olejové a vodné výluhy len po predchádzajúcej konzultácii s lekárom).

Pri gastroezofageálnej chorobe sú povolené slabý zelený čaj, kompóty a kisiel zo sladkého ovocia (broskyne, jablká, hrušky). Môžete piť aj bylinné čaje (lipový, feniklový, harmančekový), ktoré pri gastroezofageálnej chorobe upokojujú podráždenú sliznicu a zmierňujú zápal. Na neutralizáciu kyseliny chlorovodíkovej a zmiernenie ranného pálenia záhy pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe sa odporúča konzumácia zemiakovej šťavy na lačný žalúdok. Znížiť kyslosť pomáha alkalická minerálna voda, avšak pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe ju možno piť len so súhlasom ošetrujúceho lekára.

Ako sa mení diéta v závislosti od typu GERD?

Pri výbere diéty pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe gastroenterológovia zohľadňujú formu ochorenia (erozívnu/neerozívnu), prítomnosť sprievodných patológií (chronická gastritída, pankreatitída, cukrovka) a potravinové alergie (na vajcia, mlieko, med alebo orechy). Erozívna forma GERD vyžaduje čo najšetrnejšiu stravu: odporúča sa podávať jedlo v polotekutom alebo pyréovom stave.

Aký typ stravy je najvhodnejší pri GERD?

Pri GERD sa odporúča diétna verzia slovanskej kuchyne. V nej je dôraz kladený na varené, dusené a pečené jedlá zo zeleniny, chudé ryby a biele mäso, obilniny, rastlinný olej a jemné bylinky. Takáto strava obsahuje málo nasýtených tukov, je ľahko stráviteľná, nedráždi sliznicu pažeráka a nezhoršuje reflux.

Ktoré jedlá je potrebné úplne vylúčiť pri GERD?

Pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe odporúčame vyhnúť sa jedlám, ktoré zvyšujú produkciu žalúdočnej šťavy, dráždia sliznicu a zvyšujú vnútrobrušný tlak, čím prispievajú k vracaniu obsahu žalúdka do pažeráka. Medzi jedlá nevhodné pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe patria:

  • Mastné jedlá (s pridaním mastného mäsa, masla a sadla).
  • Polotovary (varené knedle, kotlety, mrazené polievky a prílohy rýchlej prípravy).
  • Ostré jedlá (s pridaním korenia, zázvoru, chrenu, horčice).
  • Vývarové polievky (na výrazných mäsových, hubových a rybích bujónoch).
  • Vyprážané jedlá (zemiaky, mäso, ryby).
  • Údeniny (klobásy, mäso, ryby a syr).
  • Kyslé jedlá (s pridaním paradajok, octu, limetkovej a citrónovej šťavy).
  • Fast food (hranolky, hamburgery, hot dogy).

Pri refluxe je potrebné vyhnúť sa aj konzervovanému mäsu, rybám, ovociu a zelenine. Obsahujú ocot a koreniny, ktoré dráždia sliznicu pažeráka. Odporúčame vyhnúť sa aj strukovinovým (fazuľovým, hrachovým a šošovicovým) polievkam a prílohám, pretože spôsobujú nadúvanie v črevách a zvyšujú riziko refluxu.

Aké druhy ovocia a bobúľ sú vhodné pri GERD?

Pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe sú vhodné banány. Neobsahujú agresívne ovocné kyseliny a vďaka jemnej štruktúre obalia sliznicu pažeráka a zmierňujú jej podráždenie. Pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe je prospešné aj avokádo. Je mäkké a nekyslé, preto nespôsobuje mechanické a chemické podráždenie sliznice. Avokádo obsahuje nenasýtené tuky a vitamín E, ktoré urýchľujú regeneráciu poškodených tkanív. Medzi ďalšie ovocie povolené pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe patria:

  • Hrušky (pečené bez šupky).
  • Kaki (pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe sú povolené len zrelé plody bez trpkosti).
  • Jablká (pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe sú povolené len sladké odrody).
  • Broskyne a marhule (bez šupky vo forme pyré alebo želé).
  • Melón (pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe je povolený v malom množstve iba v období remisie).

Z bobuľového ovocia sú pri GERD vhodné čerešne, čučoriedky, jahody a maliny. Najvhodnejšie je konzumovať ich vo forme pyré alebo želé bez pridania cukru. Medzi nevhodné bobuľové plody pri refluxe patria ríbezle, brusnice, rakytník, čerešne a černice. Obsahujú veľa organických kyselín, ktoré stimulujú tvorbu žalúdočnej šťavy a pálenie záhy. Pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe by ste sa mali vzdať aj hrozna, pretože spôsobuje kvasenie v črevách, zvyšuje vnútrobrušný tlak a prispieva k refluxu. Zoznam ovocia, ktoré sa neodporúča pri GERD, zahŕňa kiwi a citrusové plody (pomaranče, citróny, grapefruity, mandarínky) kvôli vysokej kyslosti a dráždivému účinku na pažerák. Ananásy sú tiež kontraindikované: obsahujú hrubé vlákna, ktoré môžu poškodiť zapálenú sliznicu. Nevhodné sú aj datle, ktoré sa pre vysoký obsah cukru ťažko trávia a podporujú kvasenie v črevách.

Aké mliečne výrobky sú vhodné pri GERD?

Mliečne výrobky pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe možno konzumovať, ak nie je prítomná neznášanlivosť laktózy. Odstredené mlieko je prípustné v malom množstve (najviac 150 - 200 ml denne) a len v teplom stave. Možno ho použiť ako základ na prípravu kaší a pudingov. Tuková smotana a kyslá smotana, plnotučné mlieko sú pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe nevhodné, pretože obsahujú nasýtené tuky, ktoré zvyšujú tvorbu žalúdočnej šťavy a môžu znižovať tonus dolného pažerákového sfinktera, čím vyvolávajú reflux. Medzi odstredené mliečne výrobky povolené pri GERD patria:

  • Jogurt (pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe je povolený bez cukru a ovocných prísad) - normalizuje črevnú mikroflóru a podporuje trávenie.
  • Kefír (pre kyslosť je povolený len počas remisie) - zlepšuje črevnú motilitu a pomáha pri zápche.
  • Kyslé mlieko (rovnako ako kefír, pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe je povolené mimo obdobia exacerbácie) - prispieva k urýchleniu trávenia.
  • Tvaroh (pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe sa odporúča odtučnený alebo s obsahom tuku do 5 %) - je zdrojom bielkovín potrebných na obnovenie poškodenej sliznice pažeráka.

Pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe sú povolené iba nízkotučné, neostré a bez korenín (adygejský, mozzarella, ricotta alebo mäkký tvarohový syr). Nedráždia sliznicu pažeráka a ľahko sa trávia. Tukové, slané, údené a plesňové syry (čedar, parmezán, bryndza, dorblu) sú kontraindikované, pretože zvyšujú kyslosť žalúdka a vyvolávajú uvoľnenie dolného pažerákového zvierača, čo môže zhoršiť príznaky ochorenia.

Aké pečivo je vhodné pri GERD?

Pri gastroezofageálnej refluxnej chorobe je čerstvý chlieb (pšeničný, ražný) kontraindikovaný. Podporuje tvorbu plynov, zvyšuje vnútrobrušný tlak a prispieva k refluxu. Odporúča sa vyhýbať sa kvasenému a lístkovému pečivu (ako sú buchty, rolky, koláčiky, šišky či croissanty), najmä s náplňou z džemu, kondenzovaného mlieka, čokolády, kyslých bobúľ a ovocia. Obsahujú tuky, cukor a kyseliny, ktoré zvyšujú produkciu žalúdočnej šťavy a uvoľňujú dolný pažerákový zvierač. Povolené pečivo pri GERD zahŕňa vysušený alebo včerajší pšeničný chlieb, sušienky, diétne sucháre, domáce sušienky bez kakaa a korenín. Odporúča sa konzumovať ich v primeranom množstve, ideálne v prvej polovici dňa.

Aké oleje, prísady a koreniny sú vhodné pri GERD?

Pri GERD je povolené konzumovať rastlinné oleje v malých množstvách. Obsahujú nenasýtené mastné kyseliny, ktoré sa dobre trávia a nezvyšujú nad...

Ilustrácia bezpečných a nebezpečných potravín pri GERD

Jablkové Dolky Karolina: Recept s ohľadom na GERD

Tradičný recept na jablkové dolky je potrebné upraviť, aby bol vhodný pre ľudí s GERD. Tu je návrh:

Ingrediencie:

  • 150g hladkej múky (pre lepšiu stráviteľnosť môže byť aj špaldová)
  • 1 vajce (alebo len bielko)
  • 150ml odstredeného mlieka (vlažného)
  • 1 lyžička prášku do pečiva (bez fosfátov)
  • 1 lyžica trstinového cukru (alebo iné prírodné sladidlo, napr. stévia)
  • Štipka soli
  • 2 stredne veľké jablká (sladké odrody, napr. Gala, Golden Delicious)

Postup prípravy:

Acidko, kefír, hocijaké zakysané mlieko vylejte do misy, rozmrvte droždie, pridajte vajce, cukor, soľ, múku, trošku škorice pre vôňu. Vytrepeme metličkou a odložíme bokom, stačí do tepla kuchyne. Pekné veľké jablko nakrájame na kocôčky. Do odstátého cesta prisypeme jabĺčka a jemne premiešame.

Kým cesto oddychuje, urobíme si jednoduchý dip. Ja nemám dolkáreň a chcela som to mať rýchlo hotové, tak som použila najmenšiu keramickú panvicu z mojej sady s priemerom 14 cm a piekla lievance na celú plochu. A z druhej. Radšej pomalšie, nech sa prepečú, pritom pekne vyskočia.

Smotanový Dip:

  • Kyslú smotanu osladíme, pridáme štipku škorice a na drobučko nakrájané jabĺčko.
  • Mne sa ešte medovka celkom drží, tak som trochu nasekala. Môžete aj mätu, ale nie je to povinné. Odložíme do chladničky.

Servírovanie:

Môžu sa jednoducho potrieť džemom, pocukrovať. Nie sú presladené, sladkosť a šťavnatosť dáva hlavne jabĺčko a droždie urobí tú jemnosť.

tags: #jablkove #dolky #karolina #domaca #kucharka