Svetoznáma rakúska liečiteľka a bylinkárka Mária Trebenová zanechala rozsiahle dedičstvo v oblasti prírodnej liečby. Jej knihy, preložené do mnohých jazykov, sú pokladnicou poznatkov o bylinkách a ich využití. Jednou z najžiadanejších a najobľúbenejších je bylinkárska kniha "Zdravie z Božej lekárne", ktorá aj napriek staršiemu dátumu vydania si dodnes nachádza nových čitateľov vďaka svojmu nadčasovému obsahu.
Život a dielo Márie Trebenovej
Mária Treben sa narodila 27. septembra 1907 v Žatci v Čechách ako druhá zo troch dcér rodiny majiteľa tlačiarne. Jej matka bola starostlivou ženou v domácnosti, ktorá kládla dôraz na zdravý životný štýl a liečenie domácimi prostriedkami. Od detstva ju ovplyvnil kontakt s prírodou počas prázdnin u nadlesného, kde získala hlboký vzťah k bylinkám a prírodným liekom. Predčasná strata otca, ktorý zomrel po úraze, bola pre ňu významným životným zlom.
Po roku 1919 sa rodina presunula do Prahy. Mária pracovala štrnásť rokov v rôznych civilných zamestnaniach, vrátane funkcie osobnej tajomníčky spisovateľa Maxa Broda. Po vojne, keď bola spolu s manželom vyhnaná z Československa, našli útočisko v Rakúsku. Tam začala naplno rozvíjať svoje celoživotné poslanie - štúdium a praktické používanie liečivých bylín.
Po presídlení do Rakúska sa Mária venovala výchove detí a štúdiu bylinných liečiv, čerpajúc z tradície bavorského prírodného liečiteľa Sebastiana Kneippa. Úzko spolupracovala s komunitami záujemcov o prírodnú medicínu a svojimi prednáškami a knihami rozšírila povedomie o alternatívnych liečebných metódach po celej Európe.
Jej tvorba sa sústredila na praktické návody liečby rôznych ochorení pomocou byliniek dostupných v miestnom prostredí. V knihe „Zdravie z Božej lekárne“ podrobne opisuje použitie rastlín ako tymián, skorocel, medvedí cesnak či žihľava. Veľkú pozornosť venuje tiež švédskym kvapkám, ktoré považuje za univerzálny liek. Jej štýl je založený na jednoduchosti, dôvere v prírodné sily a duchovnú pomoc Panny Márie, ktorú často spomína ako zdroj svojich poznatkov.
Maria Treben dosiahla celosvetové uznanie, jej knihy boli preložené do viacerých jazykov a dodnes patria medzi najvplyvnejšie diela o prírodnom liečení. Jej prínos spočíva nielen v popularizácii bylinných liečiv, ale aj v obnove tradičných prírodných postupov v modernej dobe. Zomrela 26. júla 1991 v Grieskirchene v Rakúsku.

Obsah knihy "Zdravie z Božej lekárne"
Kniha "Zdravie z Božej lekárne" od Márie Trebenovej je obsiahle, cenné a systematické dielo, v kontexte jej kníh doslova stěžejní. Autorka sa snažila prístupným a zrozumiteľným spôsobom zapísať všetky svoje skúsenosti s liečivými bylinkami, aby pomohla všetkým, čo hľadajú radu a pomoc. Jej liečivé byliny a odporúčané recepty pomohli už mnohým ľuďom v zúfalej situácii, pri ľahších aj pri ťažkých chorobách.
Táto kniha ponúka poznatky Marie Trebenovej o liečivých bylinách, názory na starostlivosť o zdravie ľudí a liečbu ochorení a jej životnú filozofiu. Nájdete tu:
- Prehľad vybraných bylín a odporúčané spôsoby užívania.
- Recept na prípravu zmesi švédskych kvapiek a ich liečivé účinky.
- Rady o správnom zbere, uskladnení a používaní liečivých bylín.
- Prípravu čajov, nálevov, štiav, tinktúr, zábalov, mastí, kúpeľov.
V knihe nájdete prehľad liečivých rastlín a spôsob ich použitia v ľudovom liečiteľstve. Svetoznáma rakúska liečiteľka a bylinkárka ponúka v novom vydaní žiadanej a obľúbenej bylinkárskej knihy množstvo informácií o bylinkách a liečivách z nich vyrábaných, o ich účinkoch a možnostiach použitia.

Švédske byliny od Márie Treben
Švédske byliny od Márie Treben predstavujú poklad, ktorý sa odovzdáva z generácie na generáciu. Založené na starobylých receptoch, obsahujú zbierku historických záznamov o vlastnostiach prírodných bylín z rukopisu Márie Treben.
Švédske kvapky alebo taktiež názov Švédske horké sú kvapky s liehovými výluhmi liečivých rastlín s veľmi dlhou tradíciou. Používajú sa vnútorne pri nechutenstve, na podporu tráviaceho systému pri gastrointestinálnych problémoch (pečeň, žalúdok, žlčník), proti nadúvaniu (digestívum). Priaznivo vplývajú na organizmus po prekonaní ochorení tráviaceho systému.
O renesanciu horkých bylinkových kvapiek sa postarala rakúska bylinkárka Maria Treben. Dostal sa k nej starý rukopis od Dr. Samsta, kde opisoval viac než 46 príkladov, pri ktorých zmes bylinek pomohla. Prepis spolu s receptom uverejnila vo svojej knihe Zdravie z Božej lekárne, ktorej sa predali milióny kusov. Kvôli jej práci sa švédske horké stali populárne medzi tými, ktorí preferujú prírodnú liečbu.
Originálny recept Dr. Samsta je autorsky chránený, Maria Trebenová ho vo svojej knihe mierne upravila a uviedla vlastné zloženie, ktoré zahŕňa: alou ozbrojenú, myrhovník abesínsky, šafran siaty, gáfrovník lekársky, rebarboru lekársku, kurkumu zedoárovú (citvar), mannu, theriak veneziánsky, krasovlas bezbyľový, archangeliku lekársku. V iných receptoch sa uvádza aj horec, senovka či jablčník. Súčasné prípravky obsahujú napríklad spomínanú archangeliku, ale aj mätu, rumanček, repík či ďumbier, z podobných si ich môžete namiešať aj doma. Byliny sa zalievajú 1,5 litrom ražnej pálenky a postavia na 14 dní na slnečné miesto či k zdroju tepla. Každý deň treba obsah pretriasť a následne scediť do menších fliaš a uchovávať na chladnom mieste.
Švédske kvapky Bioherba sú tradičná bylinná tinktúra pripravená podľa známeho receptu Márie Trebenovej. Tento komplexný bylinný extrakt sa tradične používa ako podpora celkovej vitality organizmu, trávenia a prirodzenej rovnováhy tela. Švédskym kvapkám sa pripisuje schopnosť priaznivo ovplyvňovať všetky systémy tela. Napr. na imunitu, kosti, svaly, pokožku, periférny nervový systém, krvný obeh, kozmetické problémy a mnoho ďalších účinkov.

Ďalšie bylinky a prírodné prostriedky
Okrem švédskych bylín existuje množstvo ďalších byliniek a prírodných prostriedkov, ktoré môžu pomôcť pri liečbe rôznych zdravotných problémov. Medzi ne patria:
- Kapucínka väčšia: Prírodné antibiotikum, ktoré sa užíva pri zápaloch dýchacích ciest a infekciách.
- Nechtík lekársky: Má protizápalové účinky a podporuje hojenie.
- Alchemilka: Bylinka s priaznivým účinkom na ženské zdravie, pomáha zmierniť hormonálne výkyvy.
- Čaga: Huba s antioxidačnými a protizápalovými účinkami, podporuje imunitný systém.
- Echinacea: Bylinka na posilnenie imunity, účinná pri prechladnutí a chrípke.
- Eukalyptový olej: Má mukolytické a spazmolytické účinky na dýchacie cesty, pomáha pri astme a CHOCHP.
Zber LIEČIVÝCH bylín na lúke 1
Tabuľka: Bylinky a ich účinky
| Bylinka | Účinky |
|---|---|
| Kapucínka väčšia | Prírodné antibiotikum, zápaly dýchacích ciest |
| Nechtík lekársky | Protizápalové účinky, hojenie |
| Alchemilka | Priaznivý vplyv na ženské zdravie |
| Čaga | Antioxidačné a protizápalové účinky, podpora imunity |
| Echinacea | Posilnenie imunity |
| Eukalyptový olej | Mukolytické a spazmolytické účinky na dýchacie cesty |
Dôležité je si uvedomiť, že prírodná liečba je komplexný proces, ktorý si vyžaduje trpezlivosť a individuálny prístup. Liečivá sila rastlín fascinovala ľudí už celé stáročia, no len málokto preslávil bylinkovú liečbu tak ako Maria Trebenová.
tags: #recepty #marie #trebenovej